Hi!
The Resolve controller and leaf BMS have can termination. Unfortunately some older OLEDs also have can termination. but this is removed in newer versions. And it has not caused any issues for any customers as far as I know. So a tap in from the wires between the controller to the BMS is best.